Original Norwegian transcript | Kevin Paul Scarrott

English translation | Kevin Paul Scarrott

THANK YOU TO THE FOLLOWING PEOPLE FOR THEIR INVALUABLE CONTRIBUTION

German translation | Ms Ellen Frisvold

French translation | Mr Marc Ordaz

Spanish translation | Mr Victor Gonzalez

Japanese translation | Ms Tomoko Nakahashi & Ms Ichiko Taniguchi Lima

Italian translation | Ms Marianne Straume

Dutch translation | Ms Bernadette de Haan

Flemish translation | Ms Bernadette de Haan

Danish translation | Mr Jens F. Mouridsen

Finnish translation | Ms Hilleanna Sederqvist

Swedish translation | Swedish Embassy, Oslo

Icelandic translation | Mr Auðunn Finnsson

Portugese translation | Ms Maria Luísa F. Rodrigues & Ms Sílvia Dreys Pagni

Turkish translation | Turkish Embassy, Oslo

Greek translation | Mr Panayiotis Samaras

Serbo-Croatian translation | Mr Vlada Kanic

Polish translation | Mr Grzegorz P. & Ms Alicia Hovet

Esperanto translation | Mr Lars Sandbakk & Stavanger Esperanto Club

Malay translation | His Excellency Adnan Othman

Albanian translation | Mr Jakup Munishi

Hindi translation | Mr Sushil Sitaula

Hebrew translation | Mr Dori Harlev

Korean translation | Mr Tae-Ick Cho

Russian translation | Mr Mikael Pouchkin

Thai translation | Royal Thai Embassy, Oslo

Urdu translation | Embassy of Pakistan, Oslo

Vietnamese translation | Mr Phuong Nguyen

Mandarin translation | Chinese Embassy, Oslo

Arabic translation | Mr Ali Seboule